“Quiet quitting” and “silent quitting” sound similar, but they’re very different—and the impact on your career and money can be huge. Here’s what they mean, why people are doing it, and what it could mean for your future.